✓ Patents & Legal directives

✓ ROBOTICS & INDUSTRIAL AUTOMATION

✓ HEALTHCARE TECHNOLOGY

I am a Technical & Healthcare Translator Nurse.

From technical manuals to patient education materials, I combine my technical and clinical experience with linguistic expertise to deliver high-quality translations that meet industry standards and regulatory requirements, while prioritizing accuracy, safety, and reliability.

Sónia Tavares, Owner, Translator & Nurse

SINCE 1999

Bridging Technology & Healthcare with Expertise

English, German, Spanish to Portuguese

Technical Manuals, Operating, (Dis)Assembly , Service, Maintenance, Safety, Organizational, Instruction, Special Purpose Manuals, Emergency Procedures, etc.

Let’s find out how I
can help you.

Schedule a Discovery Call

SINCE 1999

Bridging Technology & Healthcare with Expertise

Let’s find out how I can help you.

Let’s find out how I
can help you.